En man misshandlas till döds i Mellanöstern. I Stockholm försvinner en ung kvinna. Två händelser som kommer att visa sig ha med varandra att göra.Eftersom Martin Beck sagt upp sig leder Steinar Hovland sökandet. Men Martin blir snart indragen i fallet när han hjälper Säpo att utreda en terrorist.
Regi: Mårten Klingberg