Emily är rejält omskakad efter beskjutningen och Teddy söker upp henne för att kolla så att hon är okej. Anina hittar mobilen som Chamon har gömt.När de inser att mobilen innehåller känsliga bevis får Niko panik - de måste genast gömma sig.