En gift fastighetsmäklare och en före detta tennisstjärna kämpar för att hålla sig flytande när en ökänd seriemördare terroriserar Los Angeles.