Ett fall som rör en kvinnas försvinnande utvecklas till en brottsutredning, efter att det visar sig att hon har begått bedrägeri.