Efter att en luftballongsfärd orsakar tryckt stämning i gruppen hjälper Dean Pelton dem att bearbeta händelsen med den nya tekniken ”valpterapi”.