När Holmes och Watson utreder ett dubbelmord upptäcker de att offren höll på att iscensätta ett fejkmord när de dödades. Watsons kontakt på Morlands kontor får problem som kan leda till att Holmes och hans far får reda på att hon spionerar.