Elliot bildar en protestgrupp mot byggnadsrådet, efter att ha flyttat in i Jacks hus. Nina får ett felaktigt intryck av Simons föräldrar.