Teamet måste hitta angripare som olagligt korsade gränsen och attackerade gränspatrullen och illegala invandrare. Homeland Security skickar Nells äldre, stöddiga syster för att hjälpa till med uppdraget.