Callen, Sam och Nell reser till Angeles Forest för att leta efter delar av en misslyckad raketuppskjutning, inklusive en topphemlig regeringsapparat.