Bentos-personalen vägrar samarbeta med Emma och Trevor vilket väcker misstankar om de anställdas motiv. Någon saboterar ombord, och Trevor börjar tvivla på Emmas förmåga att leda utredningen.