Jane Carson Sadler låg i sängen med sin lille son när hon gick för att undersöka ett ljud i sitt hem i Kalifornien. En trappa ner låg Joseph James D'Angelo, den ökände Golden State Killer, på lur.