Elsies och Max enhet lyckas spåra Karin, som flyr tillbaka till Engelmacher. Under tiden hittar Max fler ledtrådar till var Moritz kan gömma sig, samtidigt som hans bror hittar ett nytt offer.