Efter att en agent har dödat alla utom en av de anställda på en marinbiologisk forskningsgrupp går McCall och teamet samman med Colton Fisk.