Teamet söker efter en student som fällt rasistiska kommentarer under en lektion. Under utredningen upptäcker de en familjehemlighet som kan vara kopplat till mannens försvinnande.