Morland erbjuder sig att agera som konsult åt sin son så att Sherlock kan använda sig av hans betydliga resurser när han och Joan utreder ett fall.