I Powys i Wales hjälper Jules Hudson ett par att hitta en fastighet med ett annex för deras föräldrar.