Chefen meddelar att han ska gå i pension och det triggar konkurrensen mellan Derek, Burke, Addison och Mark. Cristina och Callie grubblar på sina mäns frierier.