En bild på Barnaby när han kysser en kvinna,som inte är hans fru, leder till att han blir misstänkt för mord. Barnaby hamnar i en mycket besvärlig situation och det blir Jones som får försöka lösa fallet.