Efter att tusentals hemligstämplade regeringsfiler stjäls letar NCIS-teamet efter en underjordisk grupp med hackare som har en koppling med Prides gamla kontakt Elvis Bertrand, känd för att korrumpera den övre klassen i New Orleans.