Med sin expertis om den svarta marknaden hjälper DiNozzo teamet med en mordutredning. Sällsynta målningar har nämligen stulits och ersatts med förfalskningar.