Gibbbs och Bishop åker till Afganistan efter att mordet på en marinsoldat visas ha kopplingar till en terrorgrupp som håller en annan marinsoldat fången. DiNozzo blir upprörd över att McGee är det nya ansiktet på en av NCIS rekryteringsbroschyrer.