V series HD på söndag – Tv-tablå 20 september

Leslie åker med sina kollegor till London, där hon ska tilldelas en prestigefylld utmärkelse. En rörelse som motsätter sig Leslie Knope tar fart hemma i Pawnee.

Leslie och hennes team är kvar i London där hon får veta att hennes improviserade tal rört upp starka känslor hemma i Pawnee.

När Glenn tar med sina fosterbarn till butiken utvecklar Jonah känslor för ett utav dem.

Bo börjar jobba på Cloud 9 för att tjäna extrapengar till Cheyennes bröllop och Jonah försöker få Glenns godkännande.

Under Cheyennes bröllop försöker Amy och Jonah tona ned hur nära de står varandra. Glenn försöker ändra Jeffs inställning om eventuell personalnedskärningar.

De anställda på Cloud 9 skyndar att återuppbygga butiken så den ska stå klar till den stora ny-öppningen.

De anställda på Cloud 9 håller en minnesstund för sin bortgångne kollega Brett. Amy oroar sig för Dinas ångest och Jonah tittar tillbaka på Garretts förflutna.

När Amys dotter får jobb på Cloud 9 vänder sig Amy till Jonah för råd om föräldraskap. Garrett och Dina bråkar om vem det var som egentligen gjorde slut.

Spänningarna stiger mellan några av de anställda efter ett rånförsök. Glenn har det kämpigt när han ska sparka affärens säkerhetsvakt.

En död kropp hittas i affären på Halloween och Glenn och Dina drabbas av panik och förbryllar kunderna. Amy och Garrett hamnar i trubbel när de använder en dejtingapp på Jonah´s telefon.

Mateo vänder sig till alltmer konstiga huskurer för en öroninfektion. Amy och Jonah beslutar sig för att erbjuda ett alternativ till Cloud 9:s dåliga hälsoförsäkring.

Amy bestämmer sig för att förvandla en tråkig julafton på Cloud 9 till ett äventyr.

När Bobbie försöker göra anspråk på sin rättmätiga roll som konferencier för värdshusets jubileumsfest, utlöser hon en våldsam uppgörelse med Gabby.

När Bobbies viljestarka dotter Gracie kommer på besök från sin militärbas i Qatar, oroar sig Bobbie för att hon och Isabella inte ska komma överens.

När Emmett kommer för sent till jobbet blir Bobbie paranoid av tanken på varför, och börjar överreagera.

När Gabby uttrycker sin oro för föräldraskapet, försäkrar Bobbie henne om att hon skulle bli en fantastisk mamma.

När Isabellas mamma Maritza anländer säger Bobbie att hon har förlåtit henne för det som hände med Happy.

När Isabella råkar antyda att hon inte litar på Steves arbete med värdshusets deklaration, bestämmer sig Bobbie och Steve för att lära henne en läxa.

När Isabella ger Bobbie matchande systermuggar, tvingas Bobbie att snabbt komma på en lika omtänksam present.

När Steve tappar sin favoritpenna i en spricka i baren bestämmer sig Bobbie för att bryta upp baren. De upptäcker då en mycket värdefull flaska whisky.

Efter att Bobbie berömmer Steves framsteg med sin OCD bestämmer han sig för att han äntligen är redo att sluta med terapin.

När Isabella ber Emmett om hjälp med att installera ett säkerhetssystem, hävdar Bobbie att hon kan skydda sin syster bättre än något larm.

Det har blivit dags för Rose stora dag, men spänningar inom familjen på båda sidor hotar att förstöra allt.

Roses svärfar har hyrt ett ställe i Northumberland och herrskapet på Downton åker dit men en skandal hotar att förstöra semestern. Bates tar till drastiska åtgärder för att rentvå Anna.

Marys förflutna kommer ikapp henne när en ovälkommen besökare ger ett ultimatum. Samtidigt hotar hemligheter och konflikter familjesammanhållningen. Och sociala förändringar gör framtiden oviss för tjänstefolket en trappa ner. Daisys goda avsikter vid en auktion får katastrofala följder.

Bröllopsplanerna börjar ta form, men när Mary lägger sig i försvåras läget mellan Carson och Mrs Hughes. Cora och Violet bråkar om planerna för övertagandet av sjukhuset, medan Thomas kämpar med att hitta ett nytt jobb. Anna får nytt hopp under sin Londonvistelse, Edith möter motstånd på tidningen och Robert ställs inför ett svårt beslut.

Neal gör ett jobb för Pink Panthers men mår dåligt av att lura en oskyldig. Samtidigt arbetar Peter med en vårdslös Interpol-agent som riskerar att försätta hela operationen i fara.

Peter och Neal tar sig an ett fall som handlar om någon från Mozzies förflutna.

Pink Panthers behöver en stor tjänst av Neal med mycket kort varsel, medan Peters familjeliv råkar ut för ett bakslag när en kollega blir mördad.

Neal kommer att behöva en hjälpande hand med en stöt, och FBI-agenten ska delta i den farliga kuppen.

Nancy Botwin kämpar med sorgen efter det att hennes man gått bort plötsligt. Hennes bästa vän och granne, Calia Hodes får sig en otrevlig överraskning när hon försöker ertappa sin dotter och Nancys son i sängen tillsammans genom att installera en dold kamera.

Rosalee ber Nick om hjälp att handskas med en advokat som försöker få ett mordfall ogiltigförklarat. Juliette återvänder till Nicks lastbil och minns vad som hände när hon senast var där.

En eldvarelse hotar att begrava Portland i lava och Nick är den enda som kan stoppa honom. Adalind kämpar för att hitta någon som kan hjälpa henne under graviditeten.

Stadens årliga Turkey Trot-lopp urartar till kaos när Cartman använder tvivelaktig, banbrytande vetenskap för att vinna loppet.

Satan väntar, Stan ber, och bara ett julmirakel kan se till att Antikrist föds i tid.

Pamunkey-krigarna anfaller Jamestown men möts direkt av kraftigt motstånd. När invånarna tillfångatar en man från ursprungsbefolkningen skapas intern konflikt inom gruppen.

Josto hamnar i siktet hos en oväntad fiende och Loy får en obehaglig lektion om affärer av Ebal.

Rosalee ber Nick om hjälp att handskas med en advokat som försöker få ett mordfall ogiltigförklarat. Juliette återvänder till Nicks lastbil och minns vad som hände när hon senast var där.

En eldvarelse hotar att begrava Portland i lava och Nick är den enda som kan stoppa honom. Adalind kämpar för att hitta någon som kan hjälpa henne under graviditeten.

Stadens årliga Turkey Trot-lopp urartar till kaos när Cartman använder tvivelaktig, banbrytande vetenskap för att vinna loppet.

Satan väntar, Stan ber, och bara ett julmirakel kan se till att Antikrist föds i tid.

Pamunkey-krigarna anfaller Jamestown men möts direkt av kraftigt motstånd. När invånarna tillfångatar en man från ursprungsbefolkningen skapas intern konflikt inom gruppen.

När Amys dotter får jobb på Cloud 9 vänder sig Amy till Jonah för råd om föräldraskap. Garrett och Dina bråkar om vem det var som egentligen gjorde slut.

Spänningarna stiger mellan några av de anställda efter ett rånförsök. Glenn har det kämpigt när han ska sparka affärens säkerhetsvakt.